こんにちは!最近全く釣りに行けていない jujucoです!
海外でホームステイやフラットなど、自分の家ではないところに滞在する場合、使い勝手がわからなくて困ることがありますよね。たとえば、シャワーの使い方などお家によって違う場合があるので戸惑うことも。
「そしたら、家の人に聞いたらいいじゃない?」と思うかもしれないですが、英語で質問するのはちょっと不安な時もあると思います。
そこで、今回の記事では、シャワー・お風呂の使い方やルールなどに関して質問する時に使える英語フレーズを紹介します!
実は今回の記事は、先日のりうかさんの「シャワー5分間チャレンジ」の記事からのリクエストにより実現しました!!
今回紹介するのは、ホームステイ先やフラットなどの日常生活に役立つフレーズなのでぜひ覚えて使ってくださいね!
シャワー・お風呂の使い方やルールなどに関して質問する時の英語フレーズ!
それでは、シャワー・お風呂の使い方やルールに関して質問する時の英語フレーズを場面別に紹介していきます!
シャワーの使い方やルールに関する質問の英語
まずは肝心のシャワーの使い方に関しての質問!
show me の場合は使い方を見せてもらう場合、tell me の場合は口頭で使い方を説明してもらう時に使えます!
Could you please show/tell me how to use the shower?
「シャワーの使い方を教えてください」
次に、シャワーを使う時のルールについて。
冒頭の紹介したりうかさんの記事の通り、シャワーを浴びる時間の長さに制限がある場合があります。また、シャワーを使う時間帯などにもルールがある場合もありますね。
シャワーを使うのに何かルールはありますか?
Are there any rules for taking a shower?
もしも5分でシャワーを終えてくださいと言われたら…
もし、シャワーを5分以内に終わらせる必要があると言われた場合、以下のようにルールの詳細を確認することができます。
You mean that 5 minutes is the actual time for using the hot water, right?
「5分間はお湯を出している時間という意味ですよね?」
It doesn’t mean the time that I’m occupying the bathroom, does it?
「それはバスルームを使っている時間という意味でないですよね?」
結構どこの家でもあると思うのですが、シャワーのお湯がなかなか温まらない場合には5分以内でシャワーを終えることは難しいですよね。そんな時は以下のように説明してみるのもいいかもしれません。
I don’t think I can finish taking a shower within 5 minutes as it takes a long time for the water to get warm.
「お湯になるまでが長く掛かるので、5分ではシャワーが終わりません」
毎日髪の毛を洗うわけではないけれど、髪の毛を洗うのに時間がかかる場合は以下のように交渉することもできます。
Is it ok to take a longer shower on the days I wash my hair?
「髪の毛を洗う日は少し長めにしてもいいですか?」
お風呂の使い方やルールに関する質問の英語
ニュージーランドでも、お家によってはバスタブがついている所があります。ただ、ニュージーランドの人たちは普段お風呂につかる習慣がないので、もしバスタブを使いたい場合は一言尋ねてからの方がいいでしょう。
Would you mind if I took a bath?
「お風呂に入っても構いませんでしょうか?」
上の質問の場合、Would you mind ~?という質問なので、Yes という回答の場合「お風呂を使ってほしくない」という意味なので気を付けましょう!
シャワーの時と同様に、使い方やルールを確認するときは以下のフレーズが使えます。
Could you please show/tell me how to use the bath?
「お風呂の使い方を教えてください」
Are there any rules for taking a bath?
「お風呂に入るのに何かルールはありますか?」
消耗品やバスタオルに関しての質問
ここからは、シャンプーやコンディショナーなどの消耗品が備え付けてあるかどうかや、バスタオルの貸し借りなどの確認などに関するフレーズを紹介していきます!
Do you supply shampoo, conditioner and body soap or shall I bring them by myself?
「シャンプー、コントロール、ボディーソープは提供されていますか、それとも、自分で持っていくべきでしょうか?」
Is there anything else I need to purchase for the shower?
「シャワーに関して何か買う必要があるものはありますか?」
Should I bring my own towels?
「自分のタオルを持って行くべきですか?」
Am I able to use your detergent to clean the bathroom?
「バスルームを掃除するのにあなたの洗剤を使うことは可能ですか?」
Should I keep the towels in my room after taking a shower?
「シャワーを浴びた後、タオルは部屋に持ち帰るべきでしょうか?」
What should I do with the wet towel?
「濡れたタオルはどうしたらいいですか?」
もし、何かを借りたい場合は、以下のフレーズを使うことができます。
Could I please borrow ~ ?(~ の部分に借りたい物の名前を入れます)
「~を借りることができますか?」
例:Could I please borrow your hair dryer?
「あなたのドライヤーを借りることはできますか?」
最後に何か聞き忘れがないか確かめるために、以下のフレーズを使うと便利です!
Is there anything else I need to know?
「何か他に知っておくべきことはありますか?」
シャワー・お風呂に関するトラブルがあった場合
ここでは、シャワー・お風呂に関してトラブルがあった場合のフレーズを紹介します!
Is there any way to warm the bathroom up as it is too cold?
「バスルームが寒いのですが暖かくする方法はありますか?」
Hot water is not coming out of the shower.
「シャワーからお湯が出ません」
Hot water has stopped coming out of the shower.
「シャワーを使っていたらお湯が出なくなってしまいました」
I cannot stop the water!
「水が止まりません」
~ is not working. (~ の部分に対象の物の名前を入れます)
「~が動きません/使えません」
例:The fan is not working.
「換気扇が動きません」
以上、シャワーやお風呂の使い方やルールなどに関して質問する時に使える英語フレーズを紹介しました!
何かご不明な点がございましたら、公式LINEまたはお問い合わせフォームからお問い合わせくださいませ。