お医者さんやレストランなど、ニュージーランドの日々の生活で予約をすることがありますよね。
でも、予約をしたくても「英語で何て言ったらいいのだろう？」と思ったことはありませんか？
簡単な予約をする時に使う英語は限られているので、フレーズさえ覚えてしまえば何ら難しいことではなありません！
そこで、今回の記事ではニュージーランドで病院やレストランの予約をする時や、予約の変更・キャンセルをする時に使うことのできる役立つ英語フレーズを紹介します！
色々な予約に使える英語フレーズ
「予約」という英単語は何の予約するかにより使う英単語が異なります。
今回紹介する「予約」という単語は以下の3つです。
- appointment
- reservation
- booking
appointment を使う場合
appointment は基本、「人」に対して予約を入れる場合に使います。
つまり、以下のような予約では appointment とという単語を使って予約することが可能です。
- 病院
- 医療系の施設
- 美容室
- マッサージ
reservation と booking を使う場合
reservation と booking を使う場合は、「場所」を予約する場合に使います。
以下のような予約では、reservation や booking を使うことが可能です。
- レストラン
- アコモデーション
- 航空券
- ツアー
大まかに上のように分けましたが、使われる単語の違いはあまりなくなっているようで、美容室でも booking という単語を使っているのを見たことがあります。
予約したい時の英語フレーズ
それではまず、予約をしたい時の基本フレーズから紹介します。
Could I please make an appointment*?
「予約できますでしょうか？」
I would like to make an appointment*?
「予約したいです」
*予約の種類によって単語は変更してくださいね。
それでは、以下から応用フレーズを紹介して行きます！上の基本文と同様、予約の種類によって英単語は変えて使ってください。
「明日スミス先生の予約をすることができます？」
Could I please make an appointment with Dr. Smith for tomorrow?
「土曜日の午後1時に予約することはができますか？」
Could I please make an appointment for 1 pm on Saturday?
「明日の午後7時に2人の予約をしたいです」
I would like to make a reservation/booking for two people for 7pm tonight.
以下からは「予約をしたい」と伝えて「いつがいい？」と聞かれたときに使えるフレーズです。
「何時でもいいです」
Anytime is fine.
「4月20日の午後7時は空いていますか？」
Is 7pm on 20 April available?
20 April は上のように書きますが、読む時は the twentieth of April というように読みます。
（上の例文で午後7時が空いていないと言われた場合）「午後7時半はどうですか？」
How about 7:30pm?
予約を変更したい時の英語フレーズ
予約を変更するときは、まず自分の名前といつの予約が入っているか伝えましょう。
「私の名前は XXXXXX です。今日の午後1時に予約を入れています」
My name is XXXXXX. I have an appointment for 1pm today.
「予約を明日に変更できますでしょうか？」
Could I please change my appointment to tomorrow?
予約をキャンセルしたい時の英語フレーズ
予約をキャンセルするときも同じく、まず自分の名前といつの予約が入っているか伝えます。
「私の名前は XXXXXX です。今日の午後1時に予約を入れています」
My name is XXXXXX. I have an appointment for 1pm today.
「予約をキャンセルしたいです」
I would like to cancel my appointment, please.
以上、ニュージーランドで色々な予約をする時や、予約の変更・キャンセルをする時に使える英語フレーズを紹介しました！
何かご不明な点がございましたら、公式LINEまたはお問い合わせフォームからお問い合わせくださいませ。
