海外でのお買い物ってちょっとドキドキしますよね。私が特にドキドキするのはお支払いの時です。
というのも、たまに店員さんに不意に質問されることがあるからです。もちろん英語でです。不意すぎて「この人何を言っているの？」となってしまうことがたまに。
でも、よく聞いてみると「ポイントカード持ってますか？」など簡単な質問だったりします。こういう質問が飛んでくることを知っているのと知らないのでは反応の速さが違いますよね。
そこで今回は、ニュージーランドのお店*でお支払いの時にレジで店員さんに尋ねられる可能性がある英語の質問を集めてみました！
*お店はスーパーマーケット、デパートメントストアなど、小売店を想定しています。
使いたい場面ですぐに言えるよう、この記事で紹介している使いそうなフレーズを何度か音読してみてくださいね！（音読の方法は記事の最後で紹介しています）
ニュージーランドのお店のレジで店員さんに尋ねられる質問
それでは、ニュージーランドのお店でお支払いの時にレジで店員さんに尋ねられる可能性がある質問をカテゴリー別に紹介していきます。
あいさつ
まずはよくあるあいさつに関する質問から。
あいさつと言えば、How are you? がオーソドックスですが、以下のような変化球が来ることも。
How has your day been so far? / How’s your day been?
「今のところ今日の調子はいかがですか？/今日の調子はいかがですか？」
もし、朝の場合は your day が your morning になります。
How’s your morning going?
「今朝の調子はいかがですか？」
週末には以下のような質問が来ることも。
How has your weekend been so far?
「今のところ週末の調子はいかがですか？」
How’s your weekend going?
「週末の調子はいかがですか？」
Do you have anything planned for the weekend?
「週末の予定は何かありますか？」
Are you having a busy/good day today?
「今日は忙しい/良い日を過ごしていますか？」
Did you have a busy/good day?
「忙しい/良い日でしたか？」
How are you? のバリエーションと返答の仕方に関しては、こちらの記事も参考にしてください！
天気の話
ニュージーランドでは、店員さんなどの知らない人と天気の話をすることが多いです。天気の話は質問というよりは、「～ですね？」と共感を得るよう言い方をすることがあります。
天気の話は色々な言い方があり全部紹介できませんが、ここでいくつか紹介します！
It’s hot today, isn’t it?
「今日は暑いですよね？」
It’s cold this morning, isn’t it?
「今朝は寒いですよね？」
It’s a bit windy today, isn’t it?
「今日は少し風が強いですよね？」
It’s nice and sunny today, isn’t it?
「今日は天気が良くて気持ちいいですよね？」
支払いや商品などに関する質問
こちらでは、さらに難しい変化球が飛んできそうな支払いや商品などに関する質問を紹介していきます。
お店によって聞かれる内容は異なるので、全部は紹介できないですがある程度の質問はカバーしていると思います！
Is that all for today?
「（購入する商品は）今日はこれだけですか？」
上の質問は、レジに持って行った商品があきらかにそれだけなのに聞かれることがあります。
Would you like a/the receipt?
「レシートはいりますか？」
Would you like the receipt with you, or in the bag?
「レシートはいりますか、それとも袋に入れましょうか？」
Would you a bag?/Would you a bag for this?
「袋はいりますか？/これを袋に入れましょうか？」
ニュージーランドは、袋が有料のところもあるので以下のように聞かれることも。値段はお店によって変わります。
Would you like a bag for 20 cents?
「20セントで袋はいりますか？」
Are you paying by cash or Eftpos?
「支払いは現金ですか、エフトポスですか？」
※エフトポスはクレジットカードを指していることもあります。
Would you like to use your points?
「ポイントを使いますか？」
Would you like to use your $20 voucher?
「20ドルのクーポンを使いますか？」
以下の例文は、お店独自で採用されているポイントカードなどを持っていますか？という時に使われます。XXXXの部分にはポイント制度の名前やカードの名前が入ります。ポイント制度の名前はお店により異なります。
Do you have XXXX?
「XXXXを持っていますか？」
Would you like to sign up for XXXX?
「XXXXに加入をしませんか？」
ニュージーランドでは、お店で寄付を呼び掛けているところもあるので、支払いの時に○○○○に寄付しませんか？と聞かれることがあります。○○○○には寄付先の団体や基金の名前が入ります。
Would you like to donate some money to ○○○○?
「○○○○に寄付をしませんか？」
以上、ニュージーランドのお店でお支払いの時にレジで店員さんに尋ねられる可能性がある英語の質問を紹介しました！
今日紹介したフレーズを咄嗟の時に使えるように、声に出して何度も読んでみてください！
①自然な速さで言えるように何度も繰り返す
②よく使いそうなフレーズは数日後おきに音読する
何かご不明な点やフレーズの追加リクエストがございましたら、公式LINEまたはお問い合わせフォームからお問い合わせくださいませ。
