ニュージーランドで家探し。せっかくニュージーランドにいるのだから英語環境のフラットに住みたいと考えている方も多いのではないでしょうか。
フラットを探すために必要になるのが、フラットオーナーとやり取りするための英語力。
そこで、今回の記事ではニュージーランドで希望のフラット探すために使うことのできる役立つ英語フレーズを紹介します!
Trademeでのフラット探しについては以下の記事を参考にしてね。フラット探しに使える英語のEメールの例も含まれているよ!
ニュージーランドでのフラット探しに使える英語フレーズ25選
ニュージーランドでフラットを探す時に使える英語フレーズを、内容ごとに大まかに分けて紹介しています!
フラット探しについての話を切り出す時に使えるフレーズ
①「私はフラットを探しています」
I am looking for a flat / room to rent.
②「trademe の(フラットメイト募集の)広告を見ました」
I saw your advertisement on trademe*.
*trademeの部分を他のウェブサイトの名前に変えてアレンジ可能です。
③「あなたがフラットメイトを探しているとジョンから聞きました」
John told me that you are looking for a flatmate.
➃「部屋はまだ空いていますか?」
Is the room still available?
⑤「部屋はいつから空いていますか?」
When is the room available from?
レントなど、お金に関する質問のフレーズ
⑥「レントは一週間いくらですか?」
How much is the rent per week?
⑦「レントには水道代・電気代・インターネット料金は含まれていますか?」
Does the rent include water, power and Internet fees?
⑧「レント以外に支払いが必要なものはありますか?」
Is there anything else I need to pay other than the rent?
⑨「インターネットのデータ容量は無制限ですか?」
Is the broadband data unlimited?
⑩「ボンドはいくらですか?」※
How much is the bond?
※ボンドは敷金のようなものです。
部屋や家具に関する質問のフレーズ
⑪「一人部屋(オウンルーム)ですか?」
Is that room for only one person?
⑫「ルームシェアですか?」※
Will I be sharing the room with someone else?
※ルームシェアとは複数人で一部屋を使うことです。
⑬「パートナーと一緒に部屋を借りることができますか?(カップルで入居できますか?)」
Is it possible to rent a room with my partner*?
*partner「パートナー」 以外にも、friend「友達」・girlfriend「彼女」・boyfriend「彼氏」・wife「妻」・husband「夫」 などに置き換え可能です。
⑭「バスルームは何人とシェアするのですか?」
How many people will I be sharing the bathroom with?
⑮「家具類はそろっていますか?」
Is it fully furnished?
⑯「部屋はロックできますか?」
Is the room lockable?
フラットメイトやペットに関する質問のフレーズ
⑰「他にフラットメイトは何人いますか?」
How many other flatmates are there?
⑱「他のフラットメイトについてもう少し教えてくださいますか?」
Could you tell me a little more about the other flatmates?
⑲「ペットはいますか?」
Do you have any pets?
フラットからの交通手段や内見に関する質問のフレーズ
⑳「最寄りのバス停・駅までどれくらいですか?」
How far from the nearest bus stop / train station?
㉑「利用できる駐車場はありますか?」
Is there any car park that I can use?
㉒「内見できますか?」
Could I please have a look at the room?
㉓「内見はいつできますか?」
When will you be available to show me the room?
㉔「住所を教えて下さい」
Please tell me the address.
㉕「その他何か知っておいた方がいい事はありますか?」
Are there anything else that I need to know?
以上、ニュージーランドでフラットを探す時に使える英語フレーズを紹介しました!
何かご不明な点がございましたら、公式LINEまたはお問い合わせフォームからお問い合わせくださいませ。